Your Translation in Safe Hands
Arabic to English Translator
I am a proficient and experienced professional translator, working from Arabic to English and specialising in legal, policy, and business translation. I am resident in the UK and a native English language speaker.
How I can help clients:
I am uniquely placed to help clients translate their legal, policy, and business content effectively, with cultural awareness and impact, by drawing on a strong understanding of both Middle Eastern and Western cultures gained via:
Being from a mixed cultural and multi-lingual background;
Being educated in both Arabic speaking schools in the Arabian Gulf and English language schools in the United Kingdom;
Extensive travel in the Middle East and Europe;
Therefore, I am bilingual and have mother tongue knowledge of both languages, as well as familiarity with numerous Arabic dialects.
Highly skilled and qualified:
I am a UK qualified paralegal:
I Studied the UK Legal Practice Course (Distinction), following my university degree in Literary Studies & Languages (First Class).
Then cemented my knowledge and skills working in commercial law environments.
Have been working as a professional translator in my specialist sectors since 2014.
Experience & Professional Memberships:
I have gained extensive experience in translating legal and commercial content from across the Middle East.
Clients include international and Middle Eastern law firms, global companies, NGOs, and international organisations, such as the United Nations Development Programme and the International Criminal Court.
I am a Member of the Chartered Institute of Linguists in the UK and a verified member of the Proz.com Certified PRO Network. Please click on the badges above to be taken to the relevant profiles.
If you require professional, highly qualified, and reliable Arabic to English translation services, then please view the services I offer and contact me to place your translation needs in safe hands.